Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taj smrad... smrad izgorelog mesa...
and the perfume... of burning flesh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a da ne spominjemo izgorelog pilota.
not to mention a burnt-up pilot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zar ne osećaš miris izgorelog mesa?
don't you smell meat burning?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miris izgorelog mesa, prva stvar ujutru!
acch the smell of scorched meat on the morning.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policija pregleda opremu "izgorelog" skakača!
when a skydiver burns in, the cops bring the rig to a safety officer for inspection.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kažeš da je uplašena? izgorelog čoveka? ne.
you said she's afraid of the burned man ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovo je skica žrtve ženskog pola iz izgorelog kadilaka.
that's a sketch of the female victim from the burned cadillac.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lutka za izlog je bila u prtljažniku spektorovog izgorelog auta.
there's a... a shop window mannequin in the boot of spector's burnt-out car.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zar necemo da raspravljamo uzrok iznenadne pojave izgorelog mesa?
aren't we gonna discuss what caused the sudden appearance of burnt flesh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policija poziva svedoke nakon otkrivanja izgorelog automobila u kalgurliju...
police are appealing for witnesses after the discovery of a burnt-out car - in kalgoorlie...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedna od poslednjih preživelih boca izgorelog skladišta papi van vinkl iz '95.
this is one of the last surviving bottles of the pappy van winkle warehouse fire of '95.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejorijino je telo pronađeno u prtljažniku njenog izgorelog auta na zemljanom putu daleko u everglejdsu.
dejorio's body was found in the trunk of her burnt-out car on a remote dirt road in the everglades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoću da saznam, imena ubica. govori, ako ne želiš, da osetiš miris svog izgorelog mesa.
will you give the names christian murderers?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: