Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ima izrasline svuda.
she's got growths all over the place.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirurzi nisu našli izrasline.
surgeons found no growths. foreman:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izrasline su izraženije, zrelije.
the growths, they're more pronounced, more mature.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- greh je obrijati te izrasline.
- might be a sin to shave that growth off.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh,to je neka vrsta izrasline.
oh, it is a sort of bag or nodule.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-izrasline na kičmenom stubu ili...
posterior column lesions and...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najčešće izrasline ne znače ništa.
lots of lumps mean nothing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a spontane izrasline od tumora nisu?
and spontaneous, fatal tumor-growth wouldn't? i suppose you have a point.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vidi, mr. checco, imam gušćije izrasline.
look, mr. checco, i've got goose bumps
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakao, gde izrasline kao repe niču iz nosa...
hell, where growths like turnips sprout out the nose...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nepravilnosti, izrasline, sve ono što nije uobičajeno.
obstructions, masses, anything out of the ordinary.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne,to nije čvoruga.to je rana faza izrasline.
i just woke up in this room with these fellas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volim da čitam, i imam ove izrasline na šaci.
i like to read and i have these polyps on the backs of my hands.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izrasline tumora se šire u druge delove mozga.
the tumor's tentacles are expanding into uncharted areas of his brain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i kada ostanu na suncu, pojave im se izrasline.
and when they stay in the sun, they are growing plump like brown mangoes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sigurno vas ljuti kada vam pokazuju izrasline dok jedete.
must drive you nuts trying to dip your dorito while somebody's showing you his growth.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-izrasline na trepavicama i u njegovom mozgu izgledaju kao
the odd growths on his eyelids in his brain, they present like
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da se oslobodiš te velike izrasline, u zadnjem džepu!
to relieve you of that big lump in your back pocket!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to će biti zbog velike izrasline koja će pritiskati vaš prednji režanj.
it'll be the huge, tumorous growth pressing on your frontal cortex that'll kill you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možeš da dobiješ herpes od gvinet paltrou ili vaginalne izrasline lady gage.
you could get gwyneth paltrow's herpes or lady gaga's genital warts.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: