Sie suchten nach: jednogodišnjem (Serbisch - Englisch)

gde si ti u jednogodišnjem planu?
were you on the one year plan?

radilo se o crnoj udovici i jednogodišnjem djetetu.
and that involved a black widow and a one-year-old child.

ova ženka ima i dodatni pritisak da obezbedi hranu svom jednogodišnjem mladunčetu.
this female has the added pressure, of having to provide for her one year old cub.

u ime specijalizovanih, čast mi je da uručim ovaj ček, i izvestim o jednogodišnjem ugovoru.
on behalf of specialized, i'm proud to give you this check, and to announce a year's sponsorship.

kada biste opisali istoriju kolonije mrava u jednogodišnjem ciklusu, imali biste nešto zanimljivo za publiku a ipak naučnički vrednu.
i think, if you were to write a natural history of the ant colonies over a year, you would have something interesting to the public, and yet of scientific value.

bugarska vlada odobrila produženje vojne misije u iraku 08/02/2007 sofija, bugarska -- vlada je u sredu (7. februara) odobrila odluku o jednogodišnjem produženju misije bugarskih trupa u iraku, do kraja marta 2008. godine.
bulgarian cabinet approves extension of military mission in iraq 08/02/2007sofia, bulgaria -- the government endorsed on wednesday (february 7th) a decision to extend by one year the mission of bulgarian troops in iraq, until the end of march 2008.