Sie suchten nach: jednostrano (Serbisch - Englisch)

- jednostrano i..
the filafel guy just so that

bilo je jednostrano.
hah! that was one way.

jednostrano prijateljstvo?
a one-sided friendship?

ako se uzme jednostrano
if you take unilateral--

imate jednostrano ogledalo.
you have a one-way mirror.

pa, to je više jednostrano.
he didn't say anything. yeah, sean, he did.

- ne to. nije bilo jednostrano.
what are you two talking about?

očigledno je zadovoljstvo jednostrano.
clearly the pleasure was one-sided.

-ponekad je to samo jednostrano.
sometimes it only goes one way.

dogovor izgleda prilično jednostrano.
deal seems pretty one-sided.

i odjebi je jednostrano, ali eto...
piss off sounds one sided, but there we go.

! znaš da je vaše prijateljstvo jednostrano?
you know you have an absolutely one-sided friendship with andy.

ne možeš da prekineš veze jednostrano.
you cannot sever ties unilaterally.

nemoj da zvuči tako jednostrano, sine.
don't make it sound so one-sided, son.

- sada mi reci da je sve bilo jednostrano.
- now tell me it was all one-sided.

pa, to mora da je bilo pomalo jednostrano.
well, that must have been a bit one-sided.

nemoj da glumiš kao da je ovo jednostrano.
don't act like this is one-sided.

carle, ne možeš zapošljavati ljude jednostrano.
you don't just hire people unilaterally, carl. we have—

jednostrano viđenje ne pomaže u tom smislu.“
a one-sided view does not help in this regard."

počelo je kao obična zanesenost, jednostrano koketiranje.
it started as a simple crush, one-sided flirtatious banter.