Sie suchten nach: karikatura (Serbisch - Englisch)

to je karikatura.
it's a caricature.

- ali kao karikatura.
- i know.

i, evo vaša karikatura
so, here's your cartoon.

-ima nekoliko karikatura.
there's a couple of caricatures,

to je karikatura odmila.
oh, it's an affectionate caricature.

karikatura: ferrán martín.
cartoon by ferrán martín.

pa, ova karikatura je baš laka.
well, this cartoon is easy.

pljunuta si karikatura sa televizije.
- are you filming more episode s of happy days, there, fonzy?

vi ste protiv prirodna karikatura!
you are a caricature against nature!

karikatura bryanta arnolda, cartoonaday.com.
cartoon by bryant arnold, cartoonaday.com.

- karikatura, naslov sa potpisom gerisona.
the cartoon, the editorial under the name of garrison.

stalno me oponaša, ispadam kao karikatura.
making me into a caricature.

izložba prikazuje 500 karikatura iz 40 zemalja.
the event features 500 caricatures from 40 counties.

anti –američka karikatura govori sama za sebe:
while the image may lack the historical russian roots that so endear crimean soil to moscow, the exploitability of the cartoon has already inspired several responses.

a još uvek popravljamo štetu zbog muhamedovih karikatura.
and we're still repairing the damages from the muhammad drawings.

izložba sadrži 14 karikatura indijskog crtača range.
the exhibition features 14 caricatures by indian cartoonist ranga.

meni se jezero ne sviđa. dođe mi kao karikatura mora.
i don't like lakes, they're like a parody of the sea.

i morali ste znati da će ih ta karikatura izazvati.
and you had to know that cartoon might provoke them.

ali karikatura koja je izdana je bila drugačija, - zar ne?
but the cartoon that appeared was different, wasn't it?

"trenutna vojska bih je karikatura", rekao je dodik.
"the current bih military is a caricature," dodik said.