Sie suchten nach: katolicima (Serbisch - Englisch)

katolicima!
catholics!

dole s katolicima!
down with the catholics!

polako sa katolicima.
hey, hey.

da damo lekciju katolicima.
teach the catholics a lesson.

-katolicima to nije dozvoljeno.
- catholics aren't allowed to.

ja najbolje radim sa katolicima.
i do my best work with catholics.

"i ako nešto kažu o katolicima"
and the one thing they say about catholics

ja nemam predrasuda prema katolicima.
we're all liberals here.

ali, vi ste prodali pravoslavce katolicima.
but you sold orthodox people to the catholics.

otac ti nije pomogao govoreći o katolicima.
your father wasn't helpful either with all that catholic talk.

-pa, ovo je tako važno vama katolicima!
- well it's so important for you catholics!

a znajte da priča i viceve o katolicima.
and it'll interest you to know that he's also telling catholic jokes.

ne razumeš. sad imaš posla sa katolicima. u redu?
you're dealing with catholics now, okay?

kaže da može pričati viceve o katolicima jer je bio katolik.
so whatley says to me, " hey, i can make catholic jokes. i used to be catholic."

kako se usuđujete da to učinite... i zovete sebe katolicima?
how dare you do this... and call yourselves catholics ?

luci će se, od sad, zabavljati samo sa katolicima... zove ga paddy.
luci will only date boys who are catholic now and she calls him paddy.

ali, vaša milosti, princeza meri će da vrati vaše kraljevstvo katolicima.
but, your grace, the princess mary will restore your realm to popery.

navare je kao ti na francuskom dvoru, malo protestanstko prisustvo, okruženo moćnim katolicima.
navarre is like you at french court, a... a small protestant presence, surrounded by powerful catholics.

godinama je predsjednik diem popunjavao državne službe j. vijetnama katolicima izazivajući ljutnju većinom budistićke populacije.
for years, president diem had filled the ranks of south vietnam government officials with fellow catholics, enraging the majority buddhist population.

na badnje veče objekat je potpuno popunjen ne samo katolicima, nego i muslimanima, pravoslavnim hrišćanima i čak ateistima.
on christmas eve, the building is packed to capacity not only with catholics but with muslims, orthodox christians and even atheists.