Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daću vam tromesečnu platu po ondašnjem koeficijentu.
i'll give you three months pay at your old rate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je istina o koeficijentu sinhronizacije od 400%.
i'd say that's the truth behind a 400% synch ratio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promjene u gravitacionom koeficijentu će proizvesti iznenadne krivinske sile na naš trup.
changes in the gravitational coefficient will cause sudden shear forces against our hull.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izvrsni odbor je pozitivnu ocenu pripisao stabilnom učinku zemlje, boljem koeficijentu otplate duga i velikim deviznim rezervama.
the board attributed the positive evaluation to the economy's stable performance, improved debt ratios and large foreign currency reserves.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tako je, stoga čak nije ni važno ako je imao dodatni teret zbog novca, jer bi veći padobran pri tom koeficijentu to dozvolio.
so it wouldn't even matter even if he did have the extra weight from the cash, because a larger chute would allow the drop to maintain at that ratio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ako je koeficijent od x veci od onog od y a koeficijent od y veci od c onda šta se može reci o koeficijentu od x u vezi sa koeficijentom od c?"
"lf the coefficient of x is greater than that of y and the coefficient of y is greater than that of c then what can be said about the coefficient of x in relation to the coefficient of c?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
veća ocena odraz je povećanja bdp-a zemlje po glavi stanovnika za otprilike 600 dolara i poboljšanja od 0,1 odsto u njenom kombinovanom koeficijentu celokupnog upisa u osnovne i srednje škole i na fakultete, koji je ove godine iznosio 70,1 odsto.
its higher score reflects an increase in its gdp per capita of about $600 and a 0.1% improvement in its combined gross enrollment ratio for primary, secondary and university education, at 70.1% this year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: