Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dva su korisnika.
there are two beneficiaries.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ime mog korisnika.
- the name of my user.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokušaj korisnika 4574.
- try user 4574.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijela naljepnica korisnika.
white label user.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' ..od imena svih korisnika .
'..from the names of all the mps.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ime korisnika je bila tajna.
the name of the payee was secret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
korisnika prihvata samo s kljucem.
i've keyed it to accept you as a user.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sada malo... prave moći korisnika.
now for some... real user power.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da li postoji profil korisnika?
is there a user profile? female, 26.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ti si 7 nivo magicnog korisnika.
but you're a seventh-level magic user.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treba mi broj, i lokacija korisnika.
i need the number and the signal location.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-odbacili su to kao grešku korisnika.
- they chalked it up to user error.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ime koda je registrovano na drugog korisnika.
code name registered to another user.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
`dobili ste govornu poštu korisnika...`
you have reached the subscriber's voice mail...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako nemam korisnika, ko me je napisao?
if i don't have a user, who wrote me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jako ćete naljutiti mog korisnika, gdina hendersona.
you're gonna make my user, mr. henderson, very angry.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja sam program korisnika koji poznaje alana.
- i'm a program from a user that knows alan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pa, hajde da upoznamo jednog zadovoljnog korisnika.
so let's meet the first user of our product.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"izabrao sam vas kao jedinog korisnika ove moći."
"i have selected you to be the sole beneficiary of this power."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fotografija flickr korisnika magharebia (cc by 2.0).
image by flickr user magharebia (cc by 2.0).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: