Sie suchten nach: miljom (Serbisch - Englisch)

Šetam miljom.
walking the mile.

prošetao sam miljom.
walking in the mile.

milja za miljom,...!
mile after mile, after mile!

milja za miljom, samo razaranje.
mile after mile of devastation.

mrtav čovek hoda zelenom miljom!
dead man walking on the green mile!

vozeći milju za miljom... za miljom.
driving mile after mile after mile.

Šetam miljom, šetam miljom, šetam zelenom miljom.
walking the mile walking the mile, walking the green mile.

dani dž. dulijevog patroliranja "miljom" bili su na isteku.
joe dooley knew his days pounding the beat on the golden mile were fast running out.

d milja za miljom put se neće završiti d dok konačno ne sustignem do sebe
♪ mile after mile the road wouldn't end ♪ until i finally caught up to myself

morska milja za miljom, znam kuda idu, kao što znam vene na mojoj ruci.
sea mile by sea mile. i know their hidden journeys as i know the veins in my arm.

i mislim o svima nama koji idemo svojom zelenom miljom svaki u svom vremenu.
and i think about all of us walking our own green mile each in our own time.

i, kako smo se prezivali biggs, on je to zvao"biggsovom miljom".
and since our last name is biggs, he used to refer to it as "biggs' mile."

danas je država london svetski finansijski centar sa najbogatijom kvadratnom miljom na licu zemlje.
today, the city-state of london is the world's financial power center... and the wealthiest square mile on the face of the earth.

Šetam miljom, šetam miljom šetam miljom, šetam miljom, šetam miljom šetam miljom.
walking the mile, walking the mile walking the mile, walking the mile, walking the mile walking the mile.

i tako je novorođena beba, jadni mali princ herkules... odjedrio na reci, milju za miljom... plutajući sam.
so the newborn baby, poor little prince hercules... sailed on and on along the river, mile after mile... adrift and alone.

kad su podmornice napokon uspjele doci do grebena u 1970-ima, pronašli su izvanredan svijet milju za miljom na rastaljenoj stijeni koja se nakupljala iz dubine u prošlosti i sada se skrutnula.
when submersibles finally succeeded in reaching the ridges... in the 1970's they found an extraordinary world with mile upon mile of once molten rock that had welled up from the deep in the past... and had now solidified.

ako je orhideja "duh" bila neka vrsta fantoma, ipak je imala takvu Èar da je ubijeÐivala ljude da je traŽe, godinu za godinom, milju za miljom.
if the ghost orchid was really a phantom it was still such a bewitching one that it could seduce people to pursue it year after year and mile after miserable mile.