Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estica nadoknaditi.
to compensate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoću ti to nadoknaditi.
i want to make it up to you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja ću nadoknaditi to!
i'll make up for it!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gospod će nadoknaditi.
-the lord will provide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ne može vam nadoknaditi,"
"can compensate you
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imam nešto za nadoknaditi.
i got some making up to do.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoćeš li mi nadoknaditi?
you goin' reimburse me? !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pokušavam nadoknaditi posao.
- just doing a little catching up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imamo toliko toga nadoknaditi
we have so much catching up to do.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barem možeš to nadoknaditi.
at least you can catch up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjet će nadoknaditi propušteno:
she's gonna want to make up for lost time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moramo nadoknaditi izgubljeno vreme.
think of us. we must make up for lost time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morate mi nadoknaditi. platite mi...
you have to compensate me, pay me back...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sledeće? nadoknaditi izgubljeno vreme.
well, next, i start the long journey back to making up for lost time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: