Sie suchten nach: narucje (Serbisch - Englisch)

dodji mi u narucje!
come to my arms, teddy bear!

onda si me uzeo u narucje.
then you took me in your arms.

dodji, dodji mi u narucje.
come over here and sit on my lap.

priznace sve i baciti se u narucje?
she admits everything and falls into your arms?

uzeo ju je u svoje narucje i zaplakao.
he cradled her in his arms and wept.

zasto me ne uzmes u svoje narucje?
why don't you hold me in your arms?

ljubav ima naviku da nas gurne u narucje filozofije.
love has a habit of pushing us into the arms of philosophy.

ona skida potkošulju - o privlaci me u svoje narucje.
she takes off her undershirt - and pulls me into her arms.

prestanite da mi dajete svoj nakit, i vratite se mužu u narucje.
stop giving me your diamonds, madam, and go home to your husband's arms.

pretpostavljam da nije slucajnost da je lois istovremeno beznadezno pala u narucje pomenutom.
i'm guessing it wasn't a coincidence that lois went hopelessly to devoted at the same time.

cujem njenu pesmu koja mi osnazuje dusu sve dok joj se ne vratim u narucje.
i hear her singing and bringing the strength to my soul until i am back in her arms.

da kazem da je u redu sto si lagao, da ti padnem u narucje i sve ti oprostim.
shall i say it's fine for lying? i fall into your arms and say that is forgiven? i understand you.

dan što su isporucena , su te stavili u narucje a vi culi moj glas i ste gledali ravno u oci .
the day you were delivered, they put you in my arms and you heard my voice and you looked straight in my eyes.

nocu, u krevetu,jos uvek sam mogao da osetim njen miris, i ceznuo da je uzmem u narucje.
at night, in bed, i could still smell it and i yearned to take her in my arms.

svaki muskarac sanja o tome da ce neka od tih lijepih zena pasti u njegovo narucje, ali samo mali broj njih ima "ono nesto", ne znam tacno sta... koje tako jako privlaci zene .
every man dreams about the idea that these beautiful women would fall in their arms, but only a few possess that... who knows what that attracts women so much.