Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iako je to glupa ideja o kojoj ljudi sanjaju i onda nastavaju dalje.
even if it is a fool idea that people dream about and then go flat on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer govorite: gde je kuæa silnog, i gde je ator u kome nastavaju bezbonici?
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer poniuje one koji nastavaju na visini, grad visoki obara, obara ga na zemlju, obraæa ga u prah.
for he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i pohodiæu one koji nastavaju u zemlji misirskoj, kao to sam pohodio jerusalim, maèem, gladju i pomorom;
for i will punish them that dwell in the land of egypt, as i have punished jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali æe trgovina njegova i zasluga njegova biti posveæena gospodu, neæe se ostavljati ni èuvati, nego æe trgovina njegova biti onima koji nastavaju pred gospodom da jedu do sitosti i imaju odelo dobro.
and her merchandise and her hire shall be holiness to the lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: