Sie suchten nach: nekakvom (Serbisch - Englisch)

nekakvom sudbinom.
some kind of destiny,

nekakvom klubu?
kind of a club ?

u nekakvom gnevu.
i guess he'd worked himself into some kind of frenzy.

-na nekakvom ambaru.
- on a barn.

nekakvom biološkom agensu.
like a biological agent.

nije u nekakvom problemu?
he's not in any kind of trouble, is he?

bio sam u nekakvom bunilu.
i was in sort of a daze.

smatrate me nekakvom čistunkom?
you think i'm some sort of prude?

- u nekakvom letećem tanjiru.
- some kind of flying saucer.

danas sam u nekakvom stanju.
i am in a bit of a state today.

jesam li pod nekakvom sumnjom?
i'm under some suspicion?

- ima priču o nekakvom hlebu.
-he's got one about some bread.

annie priča o nekakvom eksperimentu.
annie is talking about some kind of experiment.

ali me nije napravio nekakvom... kučkom.
he didn't make me some... some bitch.

pričaju o nekakvom grupnom domu. pa?
they're talking about a group home.

ali ne u nekakvom obračunu u pustinji.
not in some cinematic shootout in the desert.

u nekakvom bioinženjerskom procesu, nešto tako.
some sort of bioengineering process, something like that.

- brod im je zarobljen u nekakvom polju.
their ship seems to be trapped in some sort of spatial flux.

-u nekakvom napuštenom skladištu, iza flaminga.
- uh-huh.

jedna loša kritika u nekakvom glupavom magazinu.
he just gives up. one bad review in one lousy magazine.