Sie suchten nach: nemora (Serbisch - Englisch)

nemora ako sarađuje.
he wouldn't have to if he cooperated.

ali nemora to da zna.
but he doesn't need to know that.

oh, nemora da znači.
oh, not necessarily.

- to nemora tako da bude.
-lt's not gonna work like that.

nemora da mi se sviđa.
i don't have to like it.

-crkva nemora da ih ima.
church doesn't have to have them.

nemora da ide to tako daleko.
- it didn't have to come to this, sever.

bože, nemora baš sve ići po zlu.
jeez, just thinking the news doesn't all have to be bad.

- nemora da bude čovek zar ne.
- maybe it's not a man... you should be looking for.

i to nemora da ide tim redosledom.
and not necessarily in that order.

da, ali nemora biti takva kučka.
yes, but he ain't got to be such a bitch.

ali ovo nemora da se završi bejbi.
but this doesn't have to end, baby.

to nemora da se desi večeras, tačno?
- it doesn't have to happen tonight, right?

napad je nepredvidiv, ali nemora biti tako ozbiljan.
haughtington is unpredictable, but it doesn't have to be serious

ovo nemora da ide u njegov dosije, zar ne?
this doesn't have to go on his record, does it? .

može biti ili juice ili nešto gazirano. nemora biti...
it could be orange juice or something with bubbles.it doesn't have to be- nora.

oh,nemora ti biti.ja sam taj koji ga je uništio.
oh, don't be. i'm the one who destroyed it.

ali kao što sam rekla, ovo još ništa nemora da znači.
but, as i said, this is all very preliminary.

ona bar nemora da gleda tvoje komadiće kukuruza u zubima.
at least she doesn't have to look at the bits of corn in your teeth.

ok, ali nemora da mi se svidja da zivimo od moje majke.
ok, but i don't happen to like having to live off my mother.