Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
njih troje su odvedeni na nepreciziranu lokaciju na lekarske preglede i informativni razgovor.
the three were taken to an unspecified location for medical tests and a debriefing.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u međuvremenu, turkmenistan, koji nije potpisao majsku deklaraciju, obećao je da će dati nepreciziranu količinu prirodnog gasa za taj projekat.
meanwhile, turkmenistan, which did not sign the may declaration, pledged to provide an unspecified amount of natural gas for the project.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
time je grčka nacionalna aviokompanija stekla nepoštenu prednost u odnosu na konkurentske kompanije, zaključila je komisija, zahtevajući da kompanija vrati za sada još uvek nepreciziranu svotu.
this gave the greek flag carrier an unfair advantage over competitors, the commission ruled, demanding that the company return an as yet unspecified amount of the funds.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tokom pretresa svih naplatnih rampi, prostorija puteva makedonije i kuća radnika na naplatnim rampama, policija je rekla da je pronašla 170 blanko računa spremnih za upotrebu, 10.999 evra i nepreciziranu količinu drugih valuta i zaplenila računare sa programima za falsifikovanje računa.
during the search of the toll stations, macedonia roads offices and the toll-workers' homes, the police said it found 170 ready-to-use blank bills, 10,999 euros and undetermined amount of other currencies and confiscated computers with programmes for falsifying bills.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somalijski pirati oslobodili turski brod 08/01/2009 ankara, turska -- nakon što su dobili nepreciziranu otkupninu, somalijski pirati oslobodili su u sredu (7. januara) turski brod koji su oteli krajem oktobra.
somali pirates release turkish ship 08/01/2009ankara, turkey -- after receiving an unspecified ransom, somali pirates released a turkish ship wednesday (january 7th) that they seized in late october.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: