Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nisi nosila haljinu.
wait a second. you weren't wearing a dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosila je belu haljinu.
a white dress she had on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosila je crvenu haljinu.
she was wearing a red dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosila je, uh, tu haljinu.
she was,uh,wearing this dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
godinama nisi nosila tu haljinu.
you haven't worn that dress in years.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da vidimo. nosila si haljinu.
let's see.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali samo da bih nosila ovu haljinu.
but only so i can wear this dress. of course.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a serena je nosila belu haljinu!
and serena was wearing a white dress!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nosila je haljinu njene majke...
- she's got her mother's dress...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-to je metan. nosila je haljinu?
she was wearing a dress?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helena je nosila tu ljubičastu haljinu.
helena was wearing that purple dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u kolima. nosila si vrlo lepu haljinu.
you were wearing a very nice dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pa, je li nosila haljinu poput ove?
sit down!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikad još nisam nosila formalnu haljinu.
i've never done formal before.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosila bih haljinu. svetlucala bi i sijala.
i would wear a dress so sparkly and glowed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-nisam nosila haljinu od druge godine.
i haven't worn a dress since i was two.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu da verujem da si nosila sivu haljinu.
i can't believe you wore the grey dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bila je na prozoru, nosila je crvenu haljinu.
she was in the window, wearing a red dress.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mala, božićna zabava kada si nosila moju haljinu?
the lit christmas party when you wore my dress?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja bih nosila najizazovniju haljinu na tvojoj sahrani.
i would wear the hottest dress to your funeral.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: