Sie suchten nach: odigran (Serbisch - Englisch)

to je dobro odigran tiket!
that's the ticket!

don giovanni je samo pet puta odigran.
... dongiovanniwasplayed only five times in vienna.

ovo je verovatno najbolje odigran bilijar ikada.
that's probably the greatest game of pool ever played.

potez nije odigran dok ne sklonim prst sa figure!
dad, it's not considered a move until my fingers have completely cleared the piece.

poslednji nivo upucaj Ćurana biće odigran u pravom svetu!
turkey shoot final level will be played in the real world!

kladim se da nemaš odigran sličan potez u šahovskom klubu.
bet you never made moves like this in your chess club.

foulsball (fubudal) 中國足球 - kineski fudbal obično loše odigran.
foulsball 中國足球 - chinese football .

ta nagrada obezbeđuje i da komad bude odigran na sceni, pa se nadam da će se posle ovog komada, svi moji drugi komadi u budućnosti lakše probiti na srpske pozorišne scene.
this award also ensures the stage life of a play, so i hope that, after this one, all my other plays will find an easier way to serbian theatre stages in the future.

tokom meča, koji je odigran u egiptu, ismael zmirli, koji stoji iza changeinlibya, podsetio nas je na drakonske zakone nametnute fudbalu tokom gadafijeve ere:
during the match, played in egypt, ismael zmirli, who is behind changeinlibya, reminds us of the draconian rules imposed on football during gaddafi's era:

albanija iznenadila svedsku u večeri prepunoj evropskih fudbalskih događaja 19/02/2004tirana, albanija -- albanski fudbaleri uspeli su da nadoknade zaostatak i pobede snaznu ekipu svedske u večeri u kojoj je u evropi odigran veliki broj prijateljskih fudbalskih utakmica.
albania stuns sweden on busy european soccer night 19/02/2004tirana, albania -- albania came from behind to beat a powerful swedish team on a busy night of european soccer friendlies.