Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
svi su na poslu.
i-i-i think everybody's at work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- svi su na poslu.
everyone's at work!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na...
they're on the... hey.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sigurno su na poslu.
they must be still at work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na 41.
they are on 41.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na brdu!
they're on the hill!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na 80%.
they're at 80%.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne smiju, jer su na poslu.
oh, that's right. you on duty.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na aerodromu.
they is at the airplane station.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne, oni su na putu.
no, they're on their way.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oni su na brodu .
- they're onboard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-oni su na barci!
i can't, they're on a fucking barge!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
srecniji su na poslu,lakše je.
they're happier at the office. it's easier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na costa rica.
barney goes to costa rica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oni su na regionalnom putu
- they're on an interstate
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh...oni su na odmoru?
oh...they're on vacation?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valjda su na poslu, nemam pojma.
i guess they're at work. i don't know.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na groblju. -tko?
- they're in the cemetery.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na borbenim pozicijama.
they're on battle stations.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su na gubitku, velikom.
their loss, and it's a pretty big one.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: