Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zbog opstanka.
for survival.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strategija opstanka.
it is a survival strategy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, put opstanka.
oh, vine swing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zakon opstanka.
the human condition!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verovatnoća opstanka: 0,0 %.
- survival probability at 0.0 percent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednostavno zbog opstanka.
simply to survive, –
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovdje nema opstanka!
you can't survive here!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isključi program opstanka.
revoke the life support program.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"izbacio iz "opstanka"..."
"kicked off of "survivor--"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-to je pitanje opstanka.
it's a question of survival.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ovo je pitanje opstanka.
but it's a question of survival.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igre opstanka: Željka divljakuŠa
mmm...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mora da je to mehanizam opstanka.
must be a survival mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igra opstanka, spavanje pobeđuje sex.
game of survival, sleep trumps sex.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neki drugi iz opstanka, možda?
another survivalist, you think?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hidra" razume važnost opstanka.
hydra understands the importance of survival.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
karantin radi biološkog opstanka, pokrenut.
all bio preservation lockdowns are engaged.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nema ti opstanka ni posla, ništa!
you have no future without me!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ona je ključ i opstanka čovječanstva.
and she holds the key to humanity's survival as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali zbog naŠeg opstanka, naŠeg razuma,
but for our own survival, our sanity,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: