Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osveštava zemlju za povratak đavola.
it consecrates the earth for the devil's return.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ljubav osveštava kriminalnu glupost?
and this love sanctifies a criminal folly?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žrtvovanje osveštava zemlju za našeg gospodara.
sacrifices consecrate the land to our lord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neka ruke ove budu miropomazane... svetim uljem, i krizmom ovom koja osveštava.
may these hands be anointed with hallowed oil, with the chrism that sanctifies.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dužnost biskupa je da presuđuje, da tumači, da osveštava, da rukopolaže, da žrtvuje, da krsti i potvrđuje.
it is a bishop's duty to pass judgment, to interpret, to consecrate, to ordain, to offer sacrifice, to baptize and to confirm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koja je poštovana zajednica, osnovana od boga... značajna veza između hrista i crkve... koju hrist osveštava svojim prisustvom... i svojim prvim čudom iz galileje.
vicar:...which is an honorable estate, instituted of god himself, signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church, which holy estate christ adorned and beautified with his presence and first miracle as he wrought in cana of galilee.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: