Sie suchten nach: ovisnosti (Serbisch - Englisch)

ovisnosti.
dependence.

nuspojava ovisnosti.
side effect, from being an addict.

-pogodovanje ovisnosti.
killing royalty.

zasto imas ovisnosti?
why do you have addictions?

"nema toksičnih ovisnosti."
- "no toxic addictions." - not one.

imaš pravo o ovisnosti.
you're right about the habit.

ali nema ovisnosti o seksu.
good news... the sex addiction is gone.

borit cu se protiv ovisnosti.
- by fighting the addiction.

jesu li pokazivali znakove ovisnosti?
what about the rest of the population?

- a ti si ovisnik o ovisnosti.
and you're an addiction addict.

društvo za borbu protiv ovisnosti?
the league against drug addiction. that's a bit hypocritical, isn't it?

augustuse, pricaj nam o svojoj ovisnosti
yeah, okay. augustus, you wanna talk about your addiction?

ebay i alkoholizam... savršena oluja ovisnosti.
ebay and alcoholism-- a perfect storm addiction.

ja sam samo čovjek navy s kockicama ovisnosti.
i'm just a navy guy with a dice addiction.

-metadon zbog nepostojeće ovisnosti o heroinu?
methadone to kick a heroin habit he didn't have?

možda si načula da je u mene bilo ovisnosti.
as you might have heard, i have a little history with addiction.

-marty, pričamo o teškoj seksualnoj ovisnosti.
marty, we are talking full-on sex addiction here.

bio je na napoljebolničkom lečenju za odvikafanje od ovisnosti.
he was in an outpatient treatment program - for drug addiction.

-rekao sam ti, radi se o ovisnosti o cracku.
i told you, it's about crack addiction.

i neželim te da dolaziš blizu mene ili moje ovisnosti.
and i don't want you coming anywhere near me or my addiction.