Sie suchten nach: ovlašćenim (Serbisch - Englisch)

to, kao sa onim ovlašćenim?
just like to the officer in your story?

"otvaranje dozvoljeno samo ovlašćenim licima"
"to be opened by authorized personnel

bog je entitet, sa ovlašćenim predstavnicima. kao firma.
god is an entity with nominated representatives, like a company.

samo ovlašćenim licima je dozvoljen pristup u banku memorije.
only authorized personnel are permitted within the memory bank.

dovodi po šest dečaka godišnje, po dvoje odjednom ovlašćenim jedrenjakom.
he brought in six boys a year, two at a time on a chartered sailboat.

Šverc automobila u albaniji nastavlja da zadaje udarce ovlašćenim distributerima automobila.
automobile smuggling in albania continues to take its toll on legitimate car sales.

- i samo farmaceutske kompanije prodaju ovlašćenim ustanovama, kao što su bolnice ili klinike.
- and only pharmaceutical companies sell to licensed medical facilities, like hospitals or clinics.

pozivanjem broja 011 367 52 72 srpske izbeglice stupaće u kontakt sa osobom koja je povezana sa ovlašćenim institucijama u hrvatskoj koje mogu da pomognu u rešavanju specifičnih problema izbeglica.
calling 011 367 52 72 will put serb refugees in touch with a person who has links to authorised institutions in croatia that can assist in resolving specific refugee problems.