Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nova taktika pkk?
the pkk's new tactics?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pkk poriče umešanost.
the pkk denies involvement.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
problem turske sa pkk
turkey's pkk problem
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pkk je teroristička organizacija.
"the pkk is a terrorist organisation.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vođe stranke okrivile su pkk.
akp leaders blamed the pkk.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turska intenzivirala mere protiv pkk
turkey intensifies measures against pkk
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za oba napada osumjičena je pkk.
the pkk is suspected in both.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gnev u turskoj posle napada pkk
outrage in turkey following pkk attack
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"iračka strana predata je pkk.
"the iraqi side has been handed over to the pkk.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
irak obećava da će obuzdati pobunjenike pkk
iraq vows to rein in pkk rebels
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belgija nanosi potencijalno težak udarac pkk
belgium deals potentially heavy blow to pkk
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analitičari kažu da sama pkk nije monolitna grupa.
the pkk itself is not a monolithic group, analysts say.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finansijski izvori pkk u evropi na meti turske
turkey targets pkk financial sources in europe
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američki predsednik obećava podršku turskoj protiv pkk
us president pledges support for turkey against pkk
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dtp je čvrsto odbijala optužbe da je kontroliše pkk.
the dtp has consistently dismissed accusations that it is controlled by the pkk.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američki izveštaj poziva evropske saveznike na akciju protiv pkk
us report urges european allies to act against pkk
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brige oko pkk i kurda oblikuju politiku turske prema siriji
worry over pkk, kurds shape turkey's syria policy
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demonstranti na mitingu protiv pkk u londonu. [geti imidžis
demonstrators at a london protest condemn the pkk. [getty images
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pkk/kadek je međutim odbacila amnestiju opisujući je kao klopku.
pkk/kadek rebuffed the amnesty, however, describing it as a trap.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prisustvo pkk u iraku je najspornije pitanje u tursko-iračkim odnosima.
the pkk presence in iraq is the most contentious issue in turkish-iraqi relations.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: