Sie suchten nach: poboljsanje (Serbisch - Englisch)

poboljsanje.
mom, takin' off on us like that, huh?

znatno poboljsanje.
marked improvement.

definitivno poboljsanje albertove tehnike.
a definite improvement over albert's technique.

da, to je svakako bilo... ... poboljsanje.
yeah, it was definitely an improvement.

izgleda da mu je potrebno poboljsanje.
- looks like you need an upgrade.

- pa nikad nije kasno za poboljsanje...
yeah, well, it's never too late for an upgrade.

poboljsanje pisanje i govpra engleskog jezika
a contract for an indefinite period

poboljsanje trgovinskih odnosa veoma je vazno.
improving mutual trade is very important.

- je li to dobro ili lose-to je poboljsanje.
- is that good or bad? - it's an improvement.

u izvestaju je zabelezeno postepeno poboljsanje u protekloj godini.
the report notes gradual improvement last year.

nije to mala stvar, poboljsanje hotela je u tvojoj nadleznosti.
no small part, the hotel's amelioration under your regime.

cilj odobravanja kredita jeste smanjivanje javnog duga i poboljsanje fiskalne discipline.
the goal is to curb public debt and improve fiscal discipline.

pa, protezanje po dvorcu iz 17-og veka bas i nije da je lose poboljsanje.
yeah, well a sprawling 17th century mansion isn't a bad upgrade

povećanje vrednosti indeksa odslikava poboljsanje u proizvodnom i prodajnom sektoru i sektoru usluga.
the rise reflects improvement in the manufacturing, retail and service sectors.

ta pitanja uključuju poboljsanje zivotnog standarda, okončanje nasilja i obezbeđivanje boljih uslova za sve.
these include raising the standard of living, ending violence and securing better conditions for all.

ali mogu vam reci matt santos ima najvise prakticni pristup za poboljsanje kakvoce nastavnika smo vidjeli u dugo vremena .
but i can tell you matt santos has the most practical approach to improve teacher quality we've seen in a long time.

ono sto bih zelio govoriti o je ono sto matt santos moze uciniti za poboljsanje javne skole ovdje u pennsylvania i cijeloj zemlji .
what i'd like to talk about is what matt santos can do to improve the public schools here in pennsylvania and across the country.

učesnici su se slozili da postoji prostor za poboljsanje, posebno u pogledu jačanja veza između jedinica za sprečavanje prekograničnog kriminala.
participants agreed that there is room for improvement, especially in regards to strengthening ties between the border crime prevention units.

direktor nsa, rejmond burk, koji je najvise zagovarao poboljsanje mera, nije dao komentar. ovo su najnovije vesti iz bangkoka, tajland
nsa director, raymond burke, annouced spoken alphabetically upgrade... was not available in the congress... and we were getting breaking news now out of bangkok, thailand.

oni ukazuju da bi obim nove misije trebalo da iznosi polovinu sadasnje, ili oko 6. 000 vojnika, sto bi odslikavalo i poboljsanje situacije u bih.
they say the new mission should be half the size of sfor, or about 6,000 service personnel, to reflect the improved situation in bih.