Sie suchten nach: pocrvenela (Serbisch - Englisch)

pocrvenela je.
she's blushing'.

pocrvenela si!
oh, my days, you're so blushing!

sva si pocrvenela.
you're going all red.

ej, pocrvenela si.
- you're blushing.

- nisam pocrvenela.
- i'm not blushing.

i jesam pocrvenela.
and i did blush.

da li je pocrvenela?
did she turn red?

pocrvenela je. -nisam.
she's blushing.

moj ten? -pocrvenela si.
my complexion?

faca ti je malo pocrvenela.
you look a bit red in the face.

pogledaj kako je pocrvenela!
look at her blush! - stop! - damn!

- osećam da sam pocrvenela.
i feel as if i'm blushing.

- o moj bože, pocrvenela si.
- oh, my god, you're blushing.

pocrvenela bih kad me pogledao.
i blushed every time he looked at me.

moj bože, kosa ti je pocrvenela.
my god, your hair turned red.

pa, naravno da je pocrvenela!
well, of course she turned red!

ona je sva pocrvenela od stida.
she turned all red.

pocrvenela si, draga moja sophie.
- you blush, my dear sophie.

martine je to primetila i pocrvenela.
martine noticed and blushed."

počela sam da mucam, pocrvenela sam...
i stammered, i blushed...