Sie suchten nach: pojila (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

pojila

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

napunite pojila!

Englisch

they'll do it again. fill the trough.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mora da je iza pojila.

Englisch

it must be behind the water trough.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pojila su trenutno napunjena.

Englisch

waterholes are filled temprorarily.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

oko 60 konja i 4 pojila.

Englisch

about 60 horses, four burros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ovo ima ukus kao kuvana voda sa pojila.

Englisch

this stuff tastes like burnt corn boiled in branch water.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

trebalo im je previše vremena do pojila.

Englisch

it took too long to get down to the pasture.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

lako su ovi srodnici i medvjeda i psa zlobni mali predatori, kod pojila se uvažava veličina.

Englisch

although these relatives of both bears and dogs are vicious little predators, at the waterhole it's size that matters.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a, u međuvremenu, hranila me grožđem. pojila me. i pravila sendvič sa sirom.

Englisch

and in between, she would feed me grapes... make me mai tais... feed me quarter pounders with cheese

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

instinkt ih vodi do njihovog glavnog mesta za lov - pojila, gde poslednji preživeli kronosaurus uzima prekopotrebnu tečnost.

Englisch

instinct drives them back to their prime hunting spot... the watering hole, where the last surviving kronosaurus is taking in the much-needed fluid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

povela bih te i dovela bih te u kuæu matere svoje; ti bi me uèio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.

Englisch

i would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: i would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,109,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK