Sie suchten nach: polazna (Serbisch - Englisch)

polazna tačka.
the point of origin.

- konvencija polazna je .
-convention's starting.

- kad je to polazna ?
-when's that starting?

rat je polazna tačka.
war is the starting point.

kao polazna tačka istrage.
well, we... we just thought it would be a way to open the investigation up.

odlicna polazna tocka , mark .
excellent starting point, mark.

ali to je samo polazna tačka.
but they're only a starting point.

ma, to je samo polazna rečenica.
oh, that's just a pick-up line.

a ovo je odlična polazna tačka.
and this is the perfect starting point.

onda je asteroid polazna tačka projektila.
then the asteroid is the missile's point of origin?

smrt je zapravo polazna tačka za parazita.
well, sort of. death is really the starting point for the parasite.

to bi bila dobra polazna tačka. mislim...
it's a good place to start.

propitivanje naša polazna točka nam koštati vremena.
questioning our entry point cost us time.

"je polazna točka za cijeli seksualni život,
"is the starting point for the whole sexual life,

ipak, ovo nije bila prava invazija, tek polazna tačka.
yet this wasn't a full-scale invasion. just a toehold.

ali da biste zacrtali put treba vam... polazna tačka.
but to chart a course you need...a point of origin.

i bio sam u pravu, ovo je polazna tačka za celu državu.
yup! and i was right, this is the entry point for the whole state.

to je burgundi lesabr iz 2002. polazna tačka lisbon, merilend.
it's an '02 burgundy lesabre starting west from lisbon, maryland.

ali to može biti polazna tačka koja će ti pomoći da središ svoj život.
but it might be the starting point to help you get on with your life.

izvinjenje mi deluje kao odgovarajuća polazna tačka ako treba da obnovimo povređena osećanja.
"an apology would seem the proper starting point if we are to mend damaged feelings."