Sie suchten nach: pravo lice (Serbisch - Englisch)

moje pravo lice?
my spots?

njegovo pravo lice.
his real face.

ne moje pravo lice!
not my real face!

- svoje pravo lice.
- my true face.

gledaj moje pravo lice.
here my true nature.

- ovo je moje pravo lice.
- this is my true face.

- ovo nije moje pravo lice!
- this is not my true face!

ako je ovo pravo lice rima,
if this is the true face of rome,

barem ne njeno pravo lice.
at least not her real face.

kako izgleda tvoje pravo lice?
then what does your real face look like?

- video sam njegovo pravo lice.
-i've seen his true face.

ali on nezna ingvars pravo lice.
but he does not know ingvar's true face.

znači, to je njegovo pravo lice.
so, that's what he's really like.

pokazujete svoje pravo lice, gazda?
a boss's true colours?

a onda je pokazao svoje pravo lice.
and then he showed his true face.

da li će pokazati svoje pravo lice?
which one could be his or her face?

barbara, video sam... tvoje pravo lice.
barbara, i saw... the real you.

- djubre, pokazao si svoje pravo lice.
- rascal, you finally showed your true colors.

a sada varalice, pokaži svoje pravo lice.
and now, imposter, show us your real face.

ne, ti nisi vidjela moje pravo lice, maria.
no, you haven't seen my true colors, maria.