Sie suchten nach: predstavljaće (Serbisch - Englisch)

predstavljaće...
they are going to represent the eh

predstavljaće problem.
she's going to be a problem.

predstavljaće vas kad umrete. razumete?
they will represent you when you are dead.

nedeljni izbori predstavljaće test za makedoniju
sunday's elections will test macedonia

predstavljaće manji teret od gospodina malouna.
she'll be less of a liability than mr malone. - i agree with lord roxton.

ko dobije najviše aplauza, predstavljaće školu.
- all right! whoever gets the most applause will represent the school.

tim koji ovde povedi predstavljaće inidju u vegasu.
the team that wins here will represent india in vegas.

ova operacija predstavljaće prvu samostalnu mirovnu misiju eu.
the operation will mark the eu's debut in peacekeeping.

ko god pobedi u finalu predstavljaće školu u salemu.
well, whoever wins the finals here gets to represent the school in salem.

marko kon predstavljaće srbiju na ovogodišnjoj evroviziji u moskvi.
marko kon will represent serbia at this year's eurovision in moscow.

dve druge zemlje jugoistočne evrope predstavljaće žene u novoj ek.
two other southeast european countries would be represented by women in the new ec.

krasimir avramov predstavljaće bugarsku sledeće nedelje. [evrovizija]
krassimir avramov will represent bulgaria next week. [eurovision]

glasanje u junu predstavljaće najveće transnacionalne izbore koji su ikada održani.
the upcoming vote will be the largest trans-national election ever held.

mala stopa rađanja predstavljaće ekonomsku pretnju srbiji u godinama koje dolaze.
low birth rates will pose an economic threat to serbia in the years to come.

bivša pevačica latino grupe predstavljaće rumuniju na 54. evroviziji u moskvi.
the former lead singer of a latino band will represent romania at the 54th eurovision in moscow.

grupa string forces predstavljaće makedoniju na ovogodišnjem festivalu strikli mundijal u istanbulu.
the band string forces will represent macedonia at this year's stricli mundial festival in istanbul.

ako pregovori ne budu uspešni, veći pdv predstavljaće jedinu alternativu za punjenje budžetskih rupa.
if the negotiations are not successful, increased vat will be the only alternative to fill in budget gaps.

blizanci martin i stefan filipovski i njihov bend next time predstavljaće svoju zemlju u moskvi.
twin brothers martin and stefan filipovski and their band, next time, will represent their country in moscow.

dvadesetogodišnja jelena marković iz požege predstavljaće srbiju na izboru za mis sveta u johanesburgu u decembru.
twenty-year-old jelena markovic from pozega will represent serbia at the miss world contest in johannesburg in december.

korišćenje tog potencijala, uz istovremenu zaštitu prirodnih lepota bih, predstavljaće izazov u godima koje dolaze.
tapping that potential while protecting bih's natural beauty will present a challenge for years to come.