Sie suchten nach: preotimanja (Serbisch - Englisch)

brusit ću vještine preotimanja.
well, i'll keep my usurping skills sharp, sir.

a dvojica mogu da se igraju preotimanja.
but two can play at the thieving game.

vaš je pokušaj preotimanja broda bio domišljat.
your attempt to retake this vessel was... inventive.

kao da bi pila njenu kafu posle preotimanja van dama.
- i know. like you'd drink her coffee after what you did to her with van damme?

-znam. kao da bi pila njenu kafu posle preotimanja van dama.
like you'd drink her coffee after what you did with van damme?

gramzivi milioner se preruši u duha i štiti svoj posjed od preotimanja.
a greedy millionaire dresses up as a ghost to protect his property from a land grab.

- pobrkao si lončiće generale. nije li istina da si mrzeo džonija rajana zbog preotimanja devojke?
you're goin about this all wrong patton. (irish accent) isn't it true ya hated johnny ryan for stealin ya girl.

„srbi na kosovu protumačili bi izgradnju džamije kao finansiranje albanaca od strane turske u cilju preotimanja [srpskih] domova“, kaže on.
"for the northern serbs, construction of a mosque would be interpreted as turkey financing the albanians to take [serbs'] homes," he says.