Sie suchten nach: prevazišli (Serbisch - Englisch)

prevazišli smo to.
but we have moved way beyond that now.

- prevazišli smo to.
oh,please. we are so past that.

i prevazišli smo ih.
okay? and we got through it.

jesmo li prevazišli?
have we come through the other side? what other side?

- ne to smo prevazišli.
will we play bingo on sundays nights?

ali smo sada to prevazišli.
but now we're rolling along.

eddie, to smo prevazišli.
eddie, we're beyond that now.

- da bi prevazišli sve ovo.
- and get past all this weirdness.

ea sports su prevazišli sebe.
yeah, {\*dude, }ea sports outdid themselves this time.

jesmo li onda prevazišli ovo?
are we over this then?

brzo su prevazišli svoje razmirice.
they got past their differences.

kako ste prevazišli takva osećanja ?
how did you overcome those feelings?

mislila sam da smo prevazišli sve to.
oh, i know, and i thought we were past all that.

ali, rezultati su prevazišli moja očekivanja.
but the results far exceeded my expectations.

- medi, mislio sam da smo prevazišli to.
maddy,i thoughtwe were over that.

jeste li prevazišli ono što se desilo?
have you moved on, sir? from what happened?

"eksperimenti sa psom su prevazišli moja očekivanja.
"the experiments with the dog exceeded my expectations

mislio sam da smo to prevazišli. - hajde.
- i thought we moved past that.

- mislio sam da smo to prevazišli prošli put.
- seems we've been over these words before.

polako, morate shvatiti da smo to sve prevazišli.
now, now, you must understand, we are well beyond that.