Sie suchten nach: prevazilazi (Serbisch - Englisch)

prevazilazi ih.
he overcomes them.

ovo nas prevazilazi.
it's over our heads.

ovo prevazilazi ludilo.
this is beyond ridiculous.

to prevazilazi moje nade:
what is happening is beyond my hopes.

- on prevazilazi granicu.
but this is too much.

ljubav prevazilazi nacionalnost.
love knows no nationality.

- ovo prevazilazi moje znanje.
this is a little out of my experience.

ali fikcija prevazilazi realnost.
but fiction transcends reality.

temperatura prevazilazi 35 stepeni:
temperatures above 35°c:

- niko ne prevazilazi svoj potencijal.
- no one exceeds his potential. if he did?

- sudijo, ovo prevazilazi neuobičajeno.
- your honor, it's beyond unorthodox.

ali osećaj spokoja me prevazilazi.
but a sense of peace is settling over me.

hvala ti. ona koja prevazilazi smrt.
thank you, she who transcends death.

a.b. još prevazilazi raskid ok?
a.b. is still getting over a breakup, okay?

ali ovo čak prevazilazi i moja očekivanja.
i'll admit this exceeds even my expectations.

ovo je neprijatelj koji prevazilazi sve vas!
this foe is beyond any of you.

ljudi kojima ambicija prevazilazi inteligenciju.
men whose ambition exceeds their intelligence.

ali, njegova moć opažanja prevazilazi Šaringan.
which incident? what succeeded to inari-kun?

celokupno iskustvo čovečanstva prevazilazi jedan um.
the entire experience of humanity is overwhelming to a single mind.

dete moje, tvoja naivnost prevazilazi tvoj ponos.
my child, your naivety overtops your pride.