Sie suchten nach: prijavljivanje (Serbisch - Englisch)

ovde je prijavljivanje.
signing up is over here.

prijavljivanje je završeno.
the contest list is closed. i am sorry.

listu za prijavljivanje?
sign-up sheet?

nema linija za prijavljivanje.
there's no line at the register.

nadgledanje, prijavljivanje, obavesti.
monitoring, logging, notifications.

prijavljivanje košta 100 dolara.
the applicarion calls for a hundred bucks.

-kakav papir za prijavljivanje?
- what sign-up sheet?

i mi ćemo da uradimo prijavljivanje.
and we're going to start the application.

prijavljivanje počinje iduće nedelje!
early applications are due next week!

-danas je prijavljivanje za školu.
- she got admitted to school today.

prijavljivanje kamiona je njegova ideja.
entering the truck was his idea.

imali tamo neki spisak za prijavljivanje?
is there some kind of registration table?

ovo je kao prijavljivanje u luxory hotel.
this is like checking into a luxury hotel.

krajni rok za prijavljivanje je 14. april.
the deadline for registering is april 14th.

ovde su vam obrasci za prijavljivanje i brošure.
there's a sign-up sheet and some fliers if you're interested.

lozinke, tajne informacije, podatke za prijavljivanje
passwords, secret information, login data

christina je upravo objavila listu za prijavljivanje.
christina just posted the sign-up sheet.

osamsati...taksi...prijavljivanje... ....proevra...obezbedenje....
eight o'ciock, taxi, eight thirty, newark, check in, security.

i rok za prijavljivanje za vanredne izbore je ponedeljak.
and the registration deadline for the special election is monday.

ali, nema šanse da prijavljivanje je i dalje aktivno.
but there's no way that login is still active.