Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
po svoj prilici.
presumably.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
govorim o prilici.
talk about a chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po svoj prilici, da.
supposedly, yes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvala na prilici.
- i appreciate the opportunity, captain.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-mi5, po svoj prilici.
- ml5, presumably.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvala na ovoj prilici.
thank you for this opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pa, hvala na prilici.
well, thank you for the opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- u ovoj svečanoj prilici...
- on this auspicious occasion...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"velikoj životnoj prilici."
". the greatest career opportunities"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hvala na pruženoj prilici.
sir, thank you for the opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del će se obradovati prilici!
del'll jump at the chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nisam još imala prilici.
- i didn't get a chance yet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nekad smo dorasli prilici.
and sometimes we rise to the occasion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvala bogu na ovakvoj prilici!
and thank god an opportunity presented itself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvala vam na ukazanoj prilici.
- thank you for this opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da, samo vest o poslovnoj prilici.
yeah. just a lead on a job opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muškarac je vjeran prema prilici.
a man is as faithful as his opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ti zahvalim. na pruženoj prilici.
are you trying to make me feel guilty?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-puno vam hvala na pruženoj prilici.
- thank you so much for the opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claire hvala ti na drugoj prilici.
claire, thanks for giving me a second chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: