Sie suchten nach: prinudna naplata (Serbisch - Englisch)

prinudna naplata?
bankruptcy?

naplata.
payback.

bice naplata.
there's gonna be a surcharge.

znaš, naplata...
you know, the charge...

- znači nije u pitanju prinudna naplata.
- well, then it's not a foreclosure.

- "naplata duga"!
what? ! payback.

nije naplata duga.
- it's not payback!

- mala naplata duga.
£­ little payback time.

- odvojena naplata?
- a separate charge?

danas je naplata.
today is payday.

a naplata štete?
what about the cover charge?

- samo mala naplata duga.
just a little payback.

da je to bila naplata.
that it was payback.

ovo je naplata za sve!
let's beat the shit out of them...

naplata dugova, bernar!
- payback time, bernard!

možda je ubojstvo naplata.
maybe the killing was payback.

kako ide naplata od bolnica?
how are the hospital collections coming?

-postoji čudna naplata ipak.
there was an odd charge, though.

ovdje sam zbog nekoliko naplata.
i'm here regarding her last few mortgage payments. what about them?

je l' ovo naplata, katie?
is this payback, katie?