Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ...moj sekretar za stampu,
- how do you do?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odrzacu konferenciju za stampu.
i'll have a press conference.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona je na konferenciji za stampu.
she's at the press conference.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secate se konferencije za stampu?
remember that press conference?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-sazvali ste konferenciju za stampu!
- you called a press conference!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...tokom konferencije za stampu ovog popodneva.
come on. during president taylor's press conference earlier this afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idemo do konferencije za stampu u pentagonu.
let's go to the news conference now over at the pentagon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- u koje je vreme konferencija za stampu?
- what time's the press conference?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ozbiljno mislis da odrzis konferenciju za stampu?
you're serious about this press conference?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dakle, imamo nekoliko minuta do konferencije za stampu.
so we have a few minutes before the press.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trebali ste biti na konferenciji za stampu u 11:30.
the meeting was announced at 11:30, in a press conference.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospodine steele, zasto kasnite 45 minuta na konferenciju za stampu?
mr steele, why were you 45 minutes late to the press conference?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sutra cu nepisati tuzbu protiv zatvora i sazvacemo konferenciju za stampu.
and tomorrow i will file a writ against the prison and we'll call a press conference. are you willing to describe what you saw?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sada vas vodimo uzivo na konfereniji za stampu koju je sazvala linda lake.
- we now take you live to a press conference with linda lake.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konferencija za stampu, premijera rajha,g.gebelsa je za jedan sat! .
in an hour we got here for the press conference reich minister, goebels.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odrzavam konferenciju za stampu ovde jer ce se ovde, u ovoj sudnici suditi ubici christine sullivan.
i'm having this press conference here... ... becauseitis here, at this courthouse... ... thatchristinesullivan'skiller will be tried.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-hauard tali, sazvao je hitnu konferenciju za stampu ujutro u 8:00 u njujorku
howard tully. he's calling an emergency press conference for 8:00 tomorrow morning in new york.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objavljujem novi mercer medijsku grupu na konferenciji za stampu, i treba mi prijateljski reporter da lobuje softbolom.
i'm announcing the new mercer media group at a press conference, and i need a friendly reporter to lob softballs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gledate zadnju konferenciju za stampu predsednika richmonda na kojoj je objasnio svoju odanost prijatelju w. sullivanu cija je zena ubijena.
this is the president's most recent news conference where he clearly outlined his loyalty to philanthropist and friend, sullivan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policijske uprave u kopru, slovenija, i u istri, hrvatska, objavile su tu vest na zajedničkoj konferenciji za stampu.
the police departments of koper, slovenia and istria, croatia announced the news at a joint press conference.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: