Sie suchten nach: pristupačnijim (Serbisch - Englisch)

Čini me pristupačnijim.
makes me more approachable.

imamo bolji izbor po pristupačnijim cenama!
we've got a better selection at more reasonable prices!

ne toliko raznovrsno kao kod sears-a ali definitivno, po mnogo pristupačnijim cenama.
not the kind of variety you find at sears but definitely selling at much better prices.

dugo očekivano poboljšanje glavnog auto-puta u hrvatskoj učiniće pristupačnijim veći deo obale za turiste i stanovnike.
long-awaited improvements to croatia's main highway will open up more of the coastline to both tourists and residents.

Štos je učiniti ga emocionalno pristupačnijim, a u isto vreme ga ostaviti pomalo nesigurnim u sebe... kako bi nastavio da vežba.
while at the same time, keeping him a little insecure so he continues all that work on his body. it's a tightrope.

smanjenje pdv-a takođe bi trebalo da učini kompjutere, kompjuterske softvere i solarne panele pristupačnijim za makedonce.
the vat reduction should also make personal computers, computer software and solar panels more accessible for purchase by macedonians.

sulejman bašir dijan, senegalski filozof i profesor na univerzitetu kolumbija, veruje da afrički filozofi moraju napraviti svoj rad pristupačnijim svojim sunarodnicima.
souleymane bachir diagne, a senegalese philosopher and professor at columbia university, believes that african philosophers must make their work more accessible to their compatriots.

na sastanku stalnog saveta oebs- a, konak je dodao da bi se odbijanjem zakona takođe nanela šteta nastojanjima da se makedonske institucije učine transparentnijim i pristupačnijim.
at an osce permanent council meeting, bruce connuck added that rejecting the laws would also hamper efforts to make macedonian institutions more transparent and responsive.

otvara se novi auto- put duz hrvatske obale 17/07/2003 dugo očekivano poboljsanje glavnog auto- puta u hrvatskoj učiniće pristupačnijim veći deo obale za turiste i stanovnike. natasa radić za southeast european times iz zagreba - 17/07/03strane turiste u hrvatskoj ove godine očekuje prijatno iznenađenje: nov i unapređen auto- put koji povezuje unutrasnjost zemlje sa obalom.
new highway along croatia's coastline opens 17/07/2003 long-awaited improvements to croatia's main highway will open up more of the coastline to both tourists and residents. by natasa radic for southeast european times in zagreb - 17/07/03foreign tourists in croatia are in for a pleasant surprise this year: new and improved motorways now connect the inland with the coast.