Sie suchten nach: prizovemo (Serbisch - Englisch)

kako da ga prizovemo?
how can he be summoned?

da prizovemo našeg boga.
let us call forth our god.

sad samo da prizovemo munju.
now all we gotta do is harness the lightning.

nadjemo način da prizovemo boga.
we find a way to summon a god.

Šta, hoćemo da prizovemo patuljka?
what, are we trying to summon a leprechaun here?

hajde da prizovemo marlin monroe.
let us invoke marlin monroe.

hoćeš da prizovemo duha iz prošlosti?
you wanna summon the ghost of the past?

-svi treba da se prizovemo pameti.
- a wakeup call for all of us.

pokušavamo da prizovemo duhove da komuniciraju.
we try to summon the spirits to see if you could get the victims to communicate.

a šta ako pokušamo da prizovemo duhove?
- ok. all right, check this out. what if we just get this ouija board, right?

doslo je vreme da ih ponovo prizovemo.
the time has come to call on them again.

ali znam šta će se desiti ako ne prizovemo lobanju.
but what i do know is what happens if we don't put together the skull.

najveći problem je što ne znamo kako da ga prizovemo.
the greatest difficulty is that we do not know what to call him.

moramo da vodimo računa da ga prizovemo dok je din tamo...
it's making sure we summon him when dean is right there...

on je donio wyatta do christy i mene da prizovemo prazninu.
he brought wyatt to christy and me to summon the hollow.

rečeno je da ako prizovemo lucifera, možemo da ovladamo svetom.
it is said that if we can summon lucifer, we can conquer the world.

džulija i ja pokušavamo da prizovemo mej i dajanu na mračnu stranu.
or ex-husband tales. julia and i are trying to lure mae and diana over to the dark side.

ako bi se pokušalo da se prizovemo pameti... ..ne bi bilo na odmet!
gentlemen!

pa... sve što mogu reći je da se pripremamo da prizovemo duh žene za koju kažu da je bila veštica.
well... all i can say is that we're about to invoke the spirit of a woman who was thought to be... a witch.

alen smatra da svaki put kada prizovemo uspomene - kao da iznova stvaramo sasvim nova sećanja.
but alain believes that every time we recall a memory, it is like we are creating a brand-new memory all over again.