Sie suchten nach: proradilo (Serbisch - Englisch)

proradilo.
online.

proradilo je.
it worked.

-proradilo je!
it worked this time!

- jel` proradilo?
you got that thing working?

proradilo ovaj put.
worked that time.

srce je proradilo!
- we got a heartbeat. - what?

je l' proradilo?
did you get it running?

ali onda je proradilo.
but then it started working.

da li je proradilo?
did it work?

- napokon je proradilo.
okay. mm-hm, yes, i finally got it to work.

još nešto je proradilo.
something else is working now, too.

samo od sebe je proradilo!
it just started up!

oh, sranje, proradilo je.
oh, shoot, it worked.

hej, proradilo ti je navodnjavanje.
hey, you got the irrigation working.

je l' to proradilo ili ne?
so do we have a working comm or what?

proradilo mi je čulo za satanu.
my satan-sense is tingling.

zašto oružje još nije proradilo?
what's taking so long to get the wall guns working? - _ - shit.

ipak je proradilo za tebe i momke.
(continues screaming)

da li je to proradilo za nevidljivost?
is that the cloak?

socijalno joj je proradilo pre 6 meseci.
but her social went active about six months ago.