Sie suchten nach: proterani (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

proterani.

Englisch

exiled.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- proterani!

Englisch

- barred!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Serbisch

proterani lord.

Englisch

- the exiled lord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

proterani od koga?

Englisch

bound by who?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

proterani se vrate.

Englisch

men who are exiled return.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- a vi ste proterani.

Englisch

- and you're barred.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

monk je proterani sveštenik.

Englisch

the monk is a defrocked priest.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

proterani smo iz Španije!

Englisch

we were purged from spain!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nećemo biti proterani u tamu.

Englisch

we won't be cast into outer darkness.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bićete proterani iz engleske!

Englisch

you will be hounded out of england!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

znaš, čudak, gubavac proterani.

Englisch

you know, the nerd, the leper. the shitkicking surfer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

niste došli, vi ste proterani.

Englisch

you did not come, you were expelled.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bićete proterani iz javnog života.

Englisch

you would be hounded out of public life.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li će se proterani duh vratiti?

Englisch

will the ghost show himself?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

poraženi će biti proterani iz ove arene

Englisch

the loser will be banned from this arena

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i neka protestanti budu proterani iz zemlje.

Englisch

come on, you protestant bastards! come on, keep moving!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pa, putnici mogu biti proterani iz domacina.

Englisch

well, passengers can be expelled from the host.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-znate da su jezuiti proterani odavde.

Englisch

you know that the jesuits were driven from this land.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

proterani da ostanemo, i proterani da obsedamo.

Englisch

bound to remain, and bound to possess.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dobro svi ste proterani dok ne saznam ko je.

Englisch

right, well - you're barred, all of you, till i find out who done it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,584,959 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK