Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prvi osnovni stav!
ok 2
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sada sam u beogradu
uss dictionary translation from serbian to english
Letzte Aktualisierung: 2012-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovde je u beogradu.
he's here in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u beogradu, svet ukusa
in belgrade, a world of flavour
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi preživljavamo u beogradu!
we're surviving in beograd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prosperitet albanaca u beogradu
albanians thrive in belgrade
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francuski ministar u beogradu.
- french minister in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noć u muzeju -- u beogradu
a night at the museum -- in belgrade
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
broj skejtera u beogradu raste.
the number of skaters in belgrade is growing.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-izlazite u beogradu, zar ne?
oh, i see. at belgrade, you're...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tako je i meni bilo u beogradu.
no different than what you did to me in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koliko si dugo ovde u beogradu, niko?
how long have you been here in belgrade, niko?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
austrijska armija još uvek nije u beogradu.
the austrian army is still not in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bend će nastupiti u beogradu 11. novembra.
the band will play in belgrade on november 11th.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
takođe su svirali u beogradu i sofiji .
they also played in belgrade and sofia .
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automobil gori ispred restorana mekdonalds u beogradu.
a car burns outside a mcdonald’s restaurant in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hvala vam. Čuvamo vam medalje u beogradu.
we're keeping the medals for you in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobila sam razglednicu od valeri uživa u beogradu.
i got a postcard from valerie. she's really enjoying her trip to d.c.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21. jul -- radovan karadžij je uhapšen u beogradu.
july 21st -- radovan karadzic is arrested in belgrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bosna će uskoro odrediti ambasadora u beogradu."
"bosnia will soon assign an ambassador to belgrade."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung