Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
razdvojte se
split up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
razdvojte se.
break it up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
razdvojte ih!
break this shit up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte brodove.
separate ships.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajde, razdvojte se!
come on, break it up!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte električna kola.
flip the electric rolls.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte se momci!
break it up, boys.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brzo, razdvojte brodove!
hurry, separate the ships!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bežite! razdvojte se!
run, split out!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte se u parove.
split into pairs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte se, kad kažem.
break it up, i tell you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- svim agentima, razdvojte se
friendly fire! all agents, disengage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vas dvoje se razdvojte!
and you two stay apart!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kad kažem, razdvojte brodove!
separate the ships when i do!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
divota jedna. -razdvojte se!
- oh, this is good.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte se i dovršite misiju!
split up and complete the mission.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobro, vas dvoje, razdvojte se.
okay, you two, split up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razdvojte se, naÆi Æemo se kod utvrÐenja!
scatter out and meet back at the fort! scatter out!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajde momci, smirite se i razdvojte se.
you know what, guys? can we just dial it down?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razradite to, razdvojte, iznesite na oprah.
work it out, split, take it on oprah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: