Sie suchten nach: renatu (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

idem po renatu.

Englisch

i'll get renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ti obožavaš renatu.

Englisch

you worship renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-da, poznajem renatu.

Englisch

- yes, i know renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

tražim renatu thurber.

Englisch

i'm looking for renata thurber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

za renatu nije klovn!

Englisch

renata doesn't think he's a moron.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- misli na renatu, džo!

Englisch

- think of renata, joe!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ne poznajem nikakvu renatu.

Englisch

don't think i've ever known a renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- upoznaj moju drugaricu renatu

Englisch

- meet my friend renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jesi li čuo za renatu halpern?

Englisch

did you ever hear of renata halpern?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pozivamo renatu elard-svini.

Englisch

- your next witness. - defense calls renata ellard-sweeney.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

poslala sam telegram tebi i renatu.

Englisch

i sent a telegram to you and to renato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

očigledno je preneo to i na renatu.

Englisch

he obviously passed the bug on to renata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bilo mi je žao ostaviti renatu samu s tobom.

Englisch

i was sorry to leave renate alone with you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li ti, serđo uzimaš renatu za svoju ženu?

Englisch

will you, sergio take renata for your wife?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

naterao sam renatu da ubedi cindy da ukrade trevorov auto.

Englisch

i got renata to convince cindy to steal trevor's car.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njega štitite a renatu osuđujete, ali to nema nikakve veze sa pokušajem podmićivanja?

Englisch

so you're protecting mr. sweeney and damning renata, but that has nothing to do with mr. sweeney trying to bribe your testimony?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

osim mene, jer sam znao da sam se trudio, ali nisam mogao naći pravu renatu hil.

Englisch

because i knew that as much as i had tried and as much as i had hoped,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

možda je ona neko iz renatine prošlosti i napala je renatu iz ljubomore, a havijer je uboden u borbi.

Englisch

or perhaps it was someone from renatta's past, and it was renatta she attacked in a jealous rage. and javier was stabbed in the process.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nemoj zaboraviti da mogu dokazati da je provala bila lažna jer imam renatu i mogu pronaći akvarel williama callowa koji je bio u tvom hodniku.

Englisch

and don't forget i can prove that the burglary was a sham because i have renata and i can also find a nice william callow watercolor that was in your hall.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

prijavili su me crkvenom sudu da sam ostavio u drugom stanju izvesnu renatu morosini, tapetarku iz santa katarine i da sam je naterao na pobačaj.

Englisch

i had been reported to the ecclesiastical court.. for having made pregnant... a certain renata morosini, an upholsterer from santa catarina, and forcing her to abort.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,681,205,047 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK