Sie suchten nach: samo udji u dobro drustvo (Serbisch - Englisch)

dobro drustvo imas!
good company you got there.

on je dobro drustvo.
he's good company.

- dobro drustvo, to je to.
- all right, guys, this is it. you guys ready?

-prelose vino i dobro drustvo.
- to bad wine and good company.

ja ću da vozim, ti samo udji u auto, dobro?
fine.

- ne deluju kao bas dobro drustvo.
- don't seem very good company.

dobro, drustvo spremna sam za plazu
- bye. nice to meet you.

dobro, znas, tata je bio dobro drustvo.
okay, well, you know, dad was a fun guy.

samo udji.
just get in.

samo udji!
just come in.

- samo udji.
- just come on in.

udji u auto.
get this in the car.

udji u kuću!
get in the house!

-udji u kola.
-get back in the motor.

- udji u kuću?
- coming in?

- jes! - dobro,drustvo, bacimo se na posao.
- all right, guys, let's go to work.

ajde udji u kola!
come on, get in the car!

- udji u njega.
get in.

- pobogu,samo udji.
- just come in, for god's sake.

amedeo, udji u vodu.
- amedeo, take a bath. - what?