Sie suchten nach: sapunice (Serbisch - Englisch)

sapunice.
soap operas.

iz sapunice?
from the soap, right?

gledam sapunice.
i watch soap operas.

-gledas sapunice?
you watch telenovelas?

"sažvakane sapunice".
soap opera digest!

ne gledam sapunice.
i don't watch soaps.

još je od sapunice!
still covered in soap!

- i gleda sapunice.
and she watches soap operas. all right.

imaš sapunice u očima.
here's soap in your eye, bubbles.

džeki gleda sapunice?
jackie watches soap operas?

-ne interesuju me sapunice.
we have it on tape. - no, soap operas don't interest me.

gledam sve svoje sapunice.
i get to watch all my soaps.

gledam sapunice na tv - u.
watch soaps on star tv

- isuse, sacuvaj nas sapunice.
- jesus! spare us the soap opera.

a bez sapunice nema čistog poda.
can't get the floor clean without suds.

gleda svoje najdraže sapunice--
she's got her favorite soap operas--

odlično, kao da ste iz sapunice!
great, the seven and eight o'clock soaps!

gospodja je zaljubljena u tv sapunice.
the lady in love with the tv soap opera.

ko je naručio program za sapunice?
who ordered soap opera illustrated? huh.

- mi smo gledali dva sapunice i kviz.
- we watched two soaps and a game show.