Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- zajednička sednica
s04e01 joint session
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sednica je odložena.
the session has been postponed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
počinje sednica. -da.
- session's about to start.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Šta je ovo, sednica?
- what is this, a reunion?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gde je jebote sednica?
and that's news?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zatvara se sednica ovde.
- closed session here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bila je neka važna sednica.
some big debate going on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tajna sednica ce biti sazvana.
a secret session shall be convened.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komitet zaseda,vanredna sednica.
the committee, sitting an extraordinary session 11:37 am.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sednica gradskog veća storibruka zaseda.
this session of the storybrooke city council will come to order.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sednica za front kroz šest minuta.
a meeting about the front. scheduled for six minutes, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cenim da sam propustio najviše sednica.
reckon i've missed as many sessions as any of you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dame i gospodo, u toku je sednica veća.
ladies and gentlemen? ladies and gentlemen, the council meeting is in session.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tu je tre? a sednica na ogradi.
and there's a third sitting on the fence.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne još jedna molitvena sednica! - oh da.
not another prayer session!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada će to biti? -sednica je za šest nedelja.
- the board convenes in six weeks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odložena sednica crnogorskog parlamenta o referendumu o nezavisnosti
montenegro's parliament session on independence referendum postponed
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu da hakujem dnevni red dok je sednica u toku.
i can't hack the agenda while the meeting's in session.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
počinje hitna sednica odbora za kontrolu finansija jonkersa.
emergency financial control board of yonkers is now in session.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko je obećao da će ova sednica biti drukčija od prošle?
promised that this meeting would be different from last time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: