Sie suchten nach: snimanjem (Serbisch - Englisch)

idemo sa snimanjem.
going for picture.

nastavite sa snimanjem!
keep the camera on this.

-krećemo sa snimanjem!
tape's rolling. oh.

kad završi sa snimanjem
"after she's done shooting

bio je zauzet snimanjem.
he was busy in the shoot.

nastavit ćemo sa snimanjem!
we're gonna keep shooting!

-bila je zauzeta snimanjem.
she was too busy shooting.

-kako stojimo sa snimanjem?
-how are we doing on video capture?

bio sam tako zauzet snimanjem...
yeah, i've just been so busy, recording.

da, završili smo sa snimanjem.
let's move out !

počni sa snimanjem, gosp. ston.
ready to start filming, mr stone.

- u redu, idemo sa snimanjem.
all right, going for picture.

molim vas prestanite sa snimanjem.
please slop the recording.

kako je išlo sa snimanjem danas?
how did the filming go today?

- kako napreduješ sa snimanjem, jesus?
and the camera, jesus?

hoćemo li onda nastaviti sa snimanjem?
are we going to continue shooting then?

a onda nastavimo sa snimanjem mog albuma.
then we can keep recording my album."

- Šta misliš, snimanjem ćeš mu pooći?
well, i don't see how filming's going to help him. okay, right.

počinjem sa snimanjem novog filma ovo leto.
i'm -- starting a new one this summer.

-da nastavite sa snimanjem, stisnite Èetiri.
- damn it! - to continue recording where you left off, press "4."