Sie suchten nach: specijalizovala (Serbisch - Englisch)

specijalizovala se za aeronautiku.
she specializes in aeronautics.

specijalizovala je ritualne zločine.
her specialization is ritualistic crime.

- statistikom. specijalizovala je demografiju.
she's a statistician-- specializing in demography.

- specijalizovala se za srednji istok.
she specializes in the middle east.

-da se nisi specijalizovala za desetare?
do you specialize in corporals?

ona se specijalizovala za neobične slučajeve..
and she specializes in, um, unusual cases.

specijalizovala sam se za restauraciju, arheologiju.
i specialize in restoring archaeology.

znam jednu koja se specijalizovala za diplomate.
i know a girl who specializes in diplomats.

i ja sam se specijalizovala za 12 i ispod.
and i specialize in 12 and under.

znam knjižaru koja se specijalizovala za pozorišne knjige.
i know a book store that specialises in theatrical books.

u stvari, specijalizovala sam se za muške sportiste.
as a matter of fact, i specialise in male athletes.

nakon sticanja diplome, sabina se specijalizovala u psihoterapiji.
after qualifying, sabina had specialized in psychotherapy.

ali ja sam se specijalizovala za proricanje veza gde ljudi budu ispaljeni.
but i specialize in foretelling the relationships where you get jerked around.

mogu reći da je cygnus bila prva kompanija koja se specijalizovala za slobodan softver.
i can say very clearly that cygnus was the first business that specialized in free software.

to je izazov i za nanuinu majku koja se specijalizovala u lovu na sakriveni plen.
it is also a challenge for the mother of nanu that he/she specializes in hunting hidden preys.

dr gavin je klinički psiholog... specijalizovala je ispoljavanje nasilja na radnim mestima.
dr gavin is a psychologist who specialises in the causes and treatment of violence in the workplace.

-lisa mulberry, 28 godina, specijalizovala se za stavljanje genitalija u anatomski pogrešne...
- lisa mulberry, 28 specializes in placing genitalia in anatomically incorrect...

ona je bila nevoljno upetljana u kriminalnu organizaciju koja se specijalizovala za uklanjanje neželjenih osoba za određenu nadoknadu.
she had become unwittingly entangled in a criminal organisation which specialised in the removal of unwanted persons for a substantial fee. these removals were ostensibly brought about by what might be called psychological means.

-imam dva magistarske diplome i doktorat, sa mit fakulteta, specijalizovala sam se za virusologiju i biogenetiku.
i have two master's, a phd from mit specializing in virology and biogenetics.

ova kompanija, koja se specijalizovala za iskopavanje i melioraciju zemljišta, produbiće pristanište na terminalima za procesuiranje robe i ukloniti tri potonula broda.
the firm, which specialises in dredging and land reclamation, will deepen berths at the port's goods processing terminals and remove three sunken vessels.