Sie suchten nach: splitu (Serbisch - Englisch)

u splitu.
'oh, brilliant!

prijavite se u liketi splitu...
so get your entries in lickety-split. the contest ends friday.

dijamantski prsten je u banana splitu.
you hear that? there's a diamond ring in the bottom of the banana split.

nova utakmica se igra 1. decembra u splitu.
the rematch is on december 1st in split.

izbori obećavaju da budu posebno žestoki u splitu.
the election promises to be particularly fierce in split.

on želi da ulica u splitu dobije ime po njemu.
he wants a street in split to be named after him.

predstavljeno je 25 radova umetnika posvećenih njegovom rodnom splitu.
it presents 25 works of the artist, dedicated to his home region of split.

hrvatska je održala svoju glavnu proslavu dana evrope u splitu.
croatia held its main europe day celebration in split.

mnoga kulturna obeležja u splitu nalaze se unutar zidova palate.
many of split's cultural landmarks stand within the palace walls.

trenutno je 200 radnika u fabrici jadran kamen u splitu u štrajku.
currently, 200 workers at the jadran kamen factory in split are on strike.

slični objekti postoje u splitu i sarajevu, ali nisu povezani sa bolnicama.
similar facilities exist in split and sarajevo, but are not connected to hospitals.

godišnji sajam nautike u splitu bio je uspešan uprkos trenutnoj ekonomskoj krizi.
the annual nautical fair in split was a success despite the current economic crisis.

zbog pokolja 5.000 ljudi u splitu, osuđujemo te na smrt, milose tezlofe.
we're moving too fast. fast is all we have. i'm not gonna sit on my hands while the ueo goes to hell in a hand basket.

izložba svetska novinarska fotografija 2010. održava se u hrvatskom gradu splitu do 19. maja.
the world press photo 2010 exhibition is being held in split, croatia, through may 19th.

hrvatski ministar za kulturu antun vujić otvorio je 13. jula u splitu novi institut za restauraciju.
croatian culture minister antun vujic opened the newly founded restoration institute in split 13 july.

počeo je, ali nikada nije završio, nekoliko projekata u splitu i na obližnjem ostrvu hvaru.
he started but never completed a few projects in split and on the nearby island of hvar.

hrvatski arheolozi otkrili su rano hrišćansko groblje u blizini dioklecijanove palate u splitu, saopštilo je ministarstvo kulture.
croatian archaeologists have unearthed an early christian cemetery near the diocletian palace in split, the culture ministry announced.

engleska hevi metal grupa ajron mejden svirala je u splitu 10. avgusta. [geti imidžis]
english heavy metal rock band iron maiden performed in split on august 10th. [getty images]

"igra protiv aek biće teška, jer je atmosfera u grčkoj prilično slična onoj koju grčki tim može da očekuje u splitu.
"playing against aek will be difficult because the atmosphere in greece is quite similar to the one a greek team can expect in split.

aisec hrvatska ima šest ogranaka u zemlji -- u dubrovniku, osijeku, rijeci, splitu, varaždinu i zagrebu.
aiesec croatia operates with six branches in the country -- in dubrovnik, osijek, rijeka, split, varazdin and zagreb.