Sie suchten nach: sporazumi (Serbisch - Englisch)

sporazumi...
arrangements...

ove kartice su sporazumi.
these cards are agreements.

trgovinski sporazumi nisu prihvatljivi.
the proposed trade agreements are not acceptable.

ne trebaju mi posebni sporazumi.
i don't need any special arrangements.

otvorene rasprave, beskonačni sporazumi...
tolerance , uh , public debates , er , infinite understanding.

u tirani razmotreni trgovinski sporazumi
free trade agreements discussed in tirana

sporazumi dali podsticaj projektu južni tok
agreements give push to south stream project

ovi sporazumi nisu dovoljni“, dodaje kuri.
these agreements are not enough," curri added.

mislim, dužina deponovanja, tajni sporazumi...
i mean, length of escrow, - disclosure agreements...

svi sporazumi su otkazani, uključujući i večerašnji.
all arrangements are off including tonight's.

sporazumi o bazama potpisani su prošle godine.
agreements on the bases were signed last year.

da li su svi naši sporazumi ostali na snazi?
yes, mr. johnson.

"vodopadi arkadije" ugovori, sporazumi i zabrane
portable.

koliko su primenljivi sporazumi koji su postignuti do sada?
how implementable are the agreements that have been reached so far?

mudis: sporazumi o zalogu negativno će uticati na grčku
moody's: collateral deals will have negative impact on greece

poljoprivrednici kazu da će sporazumi imati za posledicu velike gubitke.
farmers say the agreements will result in huge losses.

da, pa, neki sporazumi važe i poslije smrti, gospodine crowder.
yeah, well, some agreements transcend the grave, mr. crowder.

beograd se nada da će sporazumi povećati kredibilitet njegovog bezbednosnog sistema.
belgrade hopes the agreements will boost the credibility of its security system.

odnosi su značajno unapređeni, a potpisani su i brojni bilateralni sporazumi.
relations have significantly improved and a number of bilateral agreements have been signed.

ono što je zanimljivo u međunarodnoj trgovini su međunarodni sporazumi koje je potpisala eu.
what is interesting in international trade is international treatty signed by the eu.